Bienvenue aux clients de tousâges : un jeune client à notre nouvelle
succursale de Chicoutimi, Québec, en 1957.