Welcoming customers of all ages: a young customer at our new
Chicoutimi, Quebec branch in 1957.