Une augmentation du contingent des versements peut être gérable, mais elle nuira à la capacité des fondations et des fonds de dotation à maintenir la valeur réelle du capital au fil du temps. Pour procurer de la stabilité aux générations futures, les décideurs et le secteur devront revoir la façon dont les portefeuilles de placement sont structurés et envisager de s’éloigner des perspectives traditionnelles sur la répartition de l’actif des portefeuilles. La compréhension et la gestion du risque (par exemple, le risque de liquidité en plus du risque de marché, ainsi que la corrélation entre les catégories d’actif) pourraient procurer des rendements plus stables à l’avenir. Selon nous, l’ajout d’actifs alternatifs à un portefeuille d’actions et de titres à revenu fixe devrait être un élément essentiel du succès pour les fonds de dotation et les fondations dans un contexte de faibles taux et d’exigences de versements plus élevées.